Saturday, May 20, 2006
請各位出面為這件對台灣原住民文化與歷史皆深具意義的孤品請命!
在下今天在看中國時報的時候,看到了下列令人心碎的報導
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110503+112006051900044,00.html
2006.05.19 中國時報
百年卑南頭目冠告別展 恐流落異鄉
楊秋蘋/南投報導
由卅三頭列為瀕臨絕種野生動物雲豹犬齒綴飾的「卑南頭目冠」首度亮相，卻面臨流落異鄉的命運！
此一百年遺產曾由「卑南王」馬智禮穿著，並在二二八事件中斡旋確保族人安全，其長孫馬來盛如今以六千萬元「割愛」，期能挹注民主運動，完成先人追求族群和平的宿願。
經過數年擘劃，國史館台灣文獻館今日起將展出為期半年的百件台灣文物精選特展，館方特地為此批百年珍稀文物投保七千萬元保險。
其中，光是「卑南雲豹頭目冠」文物保險即多達三千萬元，台南慈濟宮蒐藏的「胖瘦二羅漢」兩件交阯陶，各投保一千萬元；另有魯凱族祖先木柱等文物也有不斐的身價。
百件展出的文物，每件均有百年以上的歷史，全是台灣文獻館館長劉峰松親自下鄉，花了數年逐步勸服收藏家，才得以讓國人欣賞到台灣精選文物的風華。
而「卑南頭目冠」係首度在台公開亮相，行政院原住民委員會前年曾開價一億元蒐購未成。只是半年文物特展展期結束後，由台灣代理商出面洽商，以六千萬元成交，即將交付不知名買主手中。
此一由「雲豹」以多達卅三頭，每頭兩顆犬齒綴飾而成的卑南頭目冠，因雲豹列為保育最高等級的瀕臨絕種野生動物，罕見而珍貴。持有者馬來盛不捨地說：「我以牛樟木箱保存四十多年，再已無法維持恆溫恆溼的環境，希望能替它找個合適的家！」
「祖父生前在卑南族人心目中形同『和平使者』，二二八事件出面折衝調處，確保族人不流半滴血，當時就是一身頭戴雲豹頭目冠的裝扮。」馬來盛傷感地陳述光榮的史蹟，他強調，自己決定六千萬元「割愛」此一和平寶物，即是為了承襲祖父追求族群和平的遺願。
曾替此頂雲豹頭目冠「驗明正身」的屏東科技大學物種鑑定中心，日前捎信請命，因雲豹已數十年未現蹤，而表達不樂見「卑南頭目冠」面臨流落異鄉命運。
馬來盛不諱言，看完信後，備感激動，強調如果有人有意再出價蒐藏，他願意負擔數百萬元的違約金，替台灣原住民文物留下一脈香火，也期能藉此化解族群對峙的僵局。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110503+112006051900046,00.html
66顆雲豹犬齒打造頭目冠 寶物主人 228和平使者
楊秋蘋/南投報導
台灣百年文物精選特展今起在台灣文獻館一連展出六個月，卑南頭目馬智禮配帶的「雲豹頭目冠」、台南學甲慈濟宮禮聘葉王創作的「胖瘦二羅漢交趾陶」，以及徐瀛洲私人蒐藏的「魯凱族祖先木柱」等文物均有撼動人心的文化故事。
馬智禮生前穿戴的卑南大頭目「龍袍」，含頭目冠、頸鍊、長袖短衣、後敞褲、披肩、肩飾」六件文物。
以六十六顆雲豹犬齒精心打造的卑南頭目冠，係由年輕時的馬智禮本人，以七、八頭牛作為誘餌，親手獵獲其中的十三隻雲豹，再加上排灣、魯凱等多族獵捕二、三十頭雲豹製成的「頭目冠」，如今他已被國小教科書譽為二二八事件的「和平使者」。
咸豐年間，從事慈濟宮廟宇壁堵及屋頂裝飾工作的葉王，曾與兩位住在學甲後社人士形同莫逆，將他倆一胖一瘦，袒胸露乳，打哈欠及抓癢的模樣捏成交趾陶塑像，置於廟頂背面。
民國六十九年底，葉王交趾陶遭竊，廟方決定將其餘葉王作品取下，「胖瘦二羅漢」如今才得以在慈濟宮留存，並在文獻館情商下公開展出。
目前由南方俗民資產籌備處發起人徐瀛洲私人擁有的魯凱祖先木柱，曾代表台灣遠赴法國參展，未料一到展覽地點，博物館人員開箱才驚見，活動式的男性生殖器竟不翼而飛，費九牛二虎之力，才從貨輪上失而復得。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110503+112006051900045,00.html
真愛台灣 別讓文物出走
楊秋蘋/新聞分析
面對朝野政治對峙的夾擊，無力捍衛文化資產已是難解的宿命；象徵和平的台灣百年文物─「卑南雲豹頭目冠」，如今遭逢大拍賣命運，豈是標舉「愛台灣」的執政當局一句「無力保存」所能卸責的。
台灣族群、物種多元的文化土壤，不僅滋養高官權貴，也孕育著常民生活文化的養分。具有百年以上歷史的台灣典藏極品，受到台灣文獻館禮遇，即將重現風華，跟台灣民眾見面，其中首度亮相的卑南雲豹頭目冠卻有「告別」展演的遺憾！
「蒐藏保存都來不及了，怎會任由台灣百年文物遭到拍賣、移植！」曾任台灣文獻會主委、現任文獻館顧問的的簡榮聰大聲疾呼，希望政府和民間企業界能合力搶救卑南頭目冠。
文化界人士發起搶救卑南頭目冠的舉措，期盼依文化珍稀性區分為國有、重要或一般類，妥善予以調查、保存和活化利用，才不會讓永續經營文化產業淪為口號！
---------------------------------------------------------------------------
從以上的報導不難看出這頂頭冠不僅是十分珍稀的文物,也是極具歷史意義的歷史遺物,
以前我們窮,無力保存這種要花心思保存的珍品,只好忍痛讓他們流落外國,但是現在我們富了,就沒有理由讓此等珍品流落海外,不知所終!
因此,在下在此呼籲各位,一人一信,呼籲政府,呼籲企業家,呼籲您所認識的人,告訴他們,我們不能讓這頂珍貴的頭冠,變成第二個敦煌文物,變成帕德嫩神殿雕像第二,變成圓明園十二生肖頭第二,從此流落海外,不知所終!我們有義務為了屬於我們這塊土地的文化傳承留下這頂頭冠!
以下是在下寫給本屆立院原住民委員們的信以及上面各篇報導的PDF檔,如果您覺得可以參考,請盡管拿去用!也請盡量轉貼這篇文章,讓更多的人意識到,又有一個珍貴的文物即將不在屬於這塊土地了!讓他們意識到,我們,有義務留下它!
------------------------------------------------------------------------
請您出面為這件對台灣原住民文化與歷史皆深具意義的孤品請命!
XX 委員敬啟
在下今日(5月19日)於中國時報上看到了一則令人心痛的新聞(隨函附上新聞),新聞中表示一頂鑲有66顆雲豹犬齒的卑南族頭目頭冠將在由國史館台灣文獻館主辦的"百件台灣文物精選特展"中首次露面展出半年後,即將淪落海外不知名收藏家之手,可能從此無法再次回到台灣!
這頂頭冠,不僅極具文化意義,也同時極具歷史意義.因為這頂頭冠的主人,在228事件正激烈時,就是戴著這頂頭冠出面跟政府斡旋,保全不知多少人命!
正因為這頂頭冠是極具歷史與文化意義的珍品,加上您與台東跟原住民之間的深厚關係,在下在此希望您能夠出面呼籲社會大眾與政府能夠正視這個問題,因為在下不希望這頂頭冠從此有如希臘的帕德嫩神殿中的雕塑一般,從此流落海外,甚至不知所終!
敬請
福祈
PDF檔下載->
http://0rz.net/621n6
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
雖然應該是貼來自High的
但是還是貼一下吧(Sigh..)
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110503+112006051900044,00.html
2006.05.19 中國時報
百年卑南頭目冠告別展 恐流落異鄉
楊秋蘋/南投報導
由卅三頭列為瀕臨絕種野生動物雲豹犬齒綴飾的「卑南頭目冠」首度亮相，卻面臨流落異鄉的命運！
此一百年遺產曾由「卑南王」馬智禮穿著，並在二二八事件中斡旋確保族人安全，其長孫馬來盛如今以六千萬元「割愛」，期能挹注民主運動，完成先人追求族群和平的宿願。
經過數年擘劃，國史館台灣文獻館今日起將展出為期半年的百件台灣文物精選特展，館方特地為此批百年珍稀文物投保七千萬元保險。
其中，光是「卑南雲豹頭目冠」文物保險即多達三千萬元，台南慈濟宮蒐藏的「胖瘦二羅漢」兩件交阯陶，各投保一千萬元；另有魯凱族祖先木柱等文物也有不斐的身價。
百件展出的文物，每件均有百年以上的歷史，全是台灣文獻館館長劉峰松親自下鄉，花了數年逐步勸服收藏家，才得以讓國人欣賞到台灣精選文物的風華。
而「卑南頭目冠」係首度在台公開亮相，行政院原住民委員會前年曾開價一億元蒐購未成。只是半年文物特展展期結束後，由台灣代理商出面洽商，以六千萬元成交，即將交付不知名買主手中。
此一由「雲豹」以多達卅三頭，每頭兩顆犬齒綴飾而成的卑南頭目冠，因雲豹列為保育最高等級的瀕臨絕種野生動物，罕見而珍貴。持有者馬來盛不捨地說：「我以牛樟木箱保存四十多年，再已無法維持恆溫恆溼的環境，希望能替它找個合適的家！」
「祖父生前在卑南族人心目中形同『和平使者』，二二八事件出面折衝調處，確保族人不流半滴血，當時就是一身頭戴雲豹頭目冠的裝扮。」馬來盛傷感地陳述光榮的史蹟，他強調，自己決定六千萬元「割愛」此一和平寶物，即是為了承襲祖父追求族群和平的遺願。
曾替此頂雲豹頭目冠「驗明正身」的屏東科技大學物種鑑定中心，日前捎信請命，因雲豹已數十年未現蹤，而表達不樂見「卑南頭目冠」面臨流落異鄉命運。
馬來盛不諱言，看完信後，備感激動，強調如果有人有意再出價蒐藏，他願意負擔數百萬元的違約金，替台灣原住民文物留下一脈香火，也期能藉此化解族群對峙的僵局。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110503+112006051900046,00.html
66顆雲豹犬齒打造頭目冠 寶物主人 228和平使者
楊秋蘋/南投報導
台灣百年文物精選特展今起在台灣文獻館一連展出六個月，卑南頭目馬智禮配帶的「雲豹頭目冠」、台南學甲慈濟宮禮聘葉王創作的「胖瘦二羅漢交趾陶」，以及徐瀛洲私人蒐藏的「魯凱族祖先木柱」等文物均有撼動人心的文化故事。
馬智禮生前穿戴的卑南大頭目「龍袍」，含頭目冠、頸鍊、長袖短衣、後敞褲、披肩、肩飾」六件文物。
以六十六顆雲豹犬齒精心打造的卑南頭目冠，係由年輕時的馬智禮本人，以七、八頭牛作為誘餌，親手獵獲其中的十三隻雲豹，再加上排灣、魯凱等多族獵捕二、三十頭雲豹製成的「頭目冠」，如今他已被國小教科書譽為二二八事件的「和平使者」。
咸豐年間，從事慈濟宮廟宇壁堵及屋頂裝飾工作的葉王，曾與兩位住在學甲後社人士形同莫逆，將他倆一胖一瘦，袒胸露乳，打哈欠及抓癢的模樣捏成交趾陶塑像，置於廟頂背面。
民國六十九年底，葉王交趾陶遭竊，廟方決定將其餘葉王作品取下，「胖瘦二羅漢」如今才得以在慈濟宮留存，並在文獻館情商下公開展出。
目前由南方俗民資產籌備處發起人徐瀛洲私人擁有的魯凱祖先木柱，曾代表台灣遠赴法國參展，未料一到展覽地點，博物館人員開箱才驚見，活動式的男性生殖器竟不翼而飛，費九牛二虎之力，才從貨輪上失而復得。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110503+112006051900045,00.html
真愛台灣 別讓文物出走
楊秋蘋/新聞分析
面對朝野政治對峙的夾擊，無力捍衛文化資產已是難解的宿命；象徵和平的台灣百年文物─「卑南雲豹頭目冠」，如今遭逢大拍賣命運，豈是標舉「愛台灣」的執政當局一句「無力保存」所能卸責的。
台灣族群、物種多元的文化土壤，不僅滋養高官權貴，也孕育著常民生活文化的養分。具有百年以上歷史的台灣典藏極品，受到台灣文獻館禮遇，即將重現風華，跟台灣民眾見面，其中首度亮相的卑南雲豹頭目冠卻有「告別」展演的遺憾！
「蒐藏保存都來不及了，怎會任由台灣百年文物遭到拍賣、移植！」曾任台灣文獻會主委、現任文獻館顧問的的簡榮聰大聲疾呼，希望政府和民間企業界能合力搶救卑南頭目冠。
文化界人士發起搶救卑南頭目冠的舉措，期盼依文化珍稀性區分為國有、重要或一般類，妥善予以調查、保存和活化利用，才不會讓永續經營文化產業淪為口號！
---------------------------------------------------------------------------
從以上的報導不難看出這頂頭冠不僅是十分珍稀的文物,也是極具歷史意義的歷史遺物,
以前我們窮,無力保存這種要花心思保存的珍品,只好忍痛讓他們流落外國,但是現在我們富了,就沒有理由讓此等珍品流落海外,不知所終!
因此,在下在此呼籲各位,一人一信,呼籲政府,呼籲企業家,呼籲您所認識的人,告訴他們,我們不能讓這頂珍貴的頭冠,變成第二個敦煌文物,變成帕德嫩神殿雕像第二,變成圓明園十二生肖頭第二,從此流落海外,不知所終!我們有義務為了屬於我們這塊土地的文化傳承留下這頂頭冠!
以下是在下寫給本屆立院原住民委員們的信以及上面各篇報導的PDF檔,如果您覺得可以參考,請盡管拿去用!也請盡量轉貼這篇文章,讓更多的人意識到,又有一個珍貴的文物即將不在屬於這塊土地了!讓他們意識到,我們,有義務留下它!
------------------------------------------------------------------------
請您出面為這件對台灣原住民文化與歷史皆深具意義的孤品請命!
XX 委員敬啟
在下今日(5月19日)於中國時報上看到了一則令人心痛的新聞(隨函附上新聞),新聞中表示一頂鑲有66顆雲豹犬齒的卑南族頭目頭冠將在由國史館台灣文獻館主辦的"百件台灣文物精選特展"中首次露面展出半年後,即將淪落海外不知名收藏家之手,可能從此無法再次回到台灣!
這頂頭冠,不僅極具文化意義,也同時極具歷史意義.因為這頂頭冠的主人,在228事件正激烈時,就是戴著這頂頭冠出面跟政府斡旋,保全不知多少人命!
正因為這頂頭冠是極具歷史與文化意義的珍品,加上您與台東跟原住民之間的深厚關係,在下在此希望您能夠出面呼籲社會大眾與政府能夠正視這個問題,因為在下不希望這頂頭冠從此有如希臘的帕德嫩神殿中的雕塑一般,從此流落海外,甚至不知所終!
敬請
福祈
PDF檔下載->
http://0rz.net/621n6
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
雖然應該是貼來自High的
但是還是貼一下吧(Sigh..)
// posted by Kaorujan @ 1:11 AM 
Subscribe to Posts [Atom]